continuously differentiable

continues to differentiate the brand

die Marke unterscheiden weiterhin

Differential diagnostics continue to change, which is why specialist training must also include general practice.

Die Differenzialdiagnostik verändert sich weiter, deshalb muß die Facharztausbildung auch die Allgemeinmedizin im Auge behalten.

Europe olefins and polyolefins margins expansion from feedstock volatility; continued profitability in differentiated products

Europa Olefinen und Polyolefinen Margen Expansion von Einsatzmaterial Volatilität; anhaltende Profitabilität in differenzierte Produkte

The user simply needs to start the restore process with the last full backup then continue with the respective differential backup.

Zur Wiederherstellung der Daten müssen zuerst die letzte Vollsicherung und dann die differenzielle Sicherung des entsprechenden Zeitraums eingespielt werden.

Gas price differentials as described above continued to be very substantial, with the significant impact on cost (and hence price levels) mentioned above.

Die oben erwähnten Gaspreisunterschiede waren nach wie vor ganz erheblich und schlugen sich dementsprechend stark in den oben aufgeführten Kosten (und infolgedessen auch den Preisniveaus) nieder.

We believe that the public sector would probably give a good example to private initiative if it adopted measures to continue to reduce pay differentials.

Wir sind der Meinung, daß der öffentliche Sektor dem Privatsektor sicherlich ein gutes Beispiel geben würde, wenn er Maßnahmen zum schrittweisen Abbau der Lohn-und Gehaltsunterschiede ergreifen würde.

Continuous and rapid innovation to differentiate

Kontinuierliche und schnelle Innovation zur Differenzierung

Ensuring ​​that ​​these ​​positive ​​differential ​​air ​​pressures ​​are ​​maintained ​​requires ​​continual ​​monitoring.

Um sicherzustellen, dass diese positiven Differenzluftdrücke aufrechterhalten werden, ist eine kontinuierliche Überwachung erforderlich.