contour map

Terrain contour mapping equipment;

a) Ausrüstung für die Darstellung von Geländekonturen,

You have sketched for us a clear picture of your Presidency and you have mapped the contours of your summits.

Sie haben ein klares Bild von Ihrer Ratspräsidentschaft für uns entworfen und auf diesem Bild die Konturen Ihrer Gipfel umrissen.

My group congratulates you and your colleagues in the European Council for mapping out the contours of a common approach, albeit on a more limited agenda, to the summit next week.

Meine Fraktion gratuliert Ihnen und Ihren Kollegen im Europarat zur Darstellung der großen Konturen für einen gemeinsamen Ansatz, wenn auch in einer begrenzteren Agenda, für den Gipfel nächste Woche.

Draws a green contour, a blue distance map, and red ridges.

Zeichnet eine grüne Kontur, eine blaue Ferne Karte und rote Grate.

In case of graphical presentation, strategic maps must at least show the 60, 65, 70 and 75 dB contours.

Bei einer grafischen Darstellung sind zumindest die 60, 65, 70 und 75 dB-Linien zu zeigen.