contract of indemnity

Term, Trial Period and Termination of the Contract, Indemnity

Laufzeit, Probezeit und Beendigung des Vertrages, Freistellung

Term, Probation Period and Termination of the Contract, Indemnity

Laufzeit, Probezeit und Beendigung des Vertrages, Freistellung

the terms of an indemnity or contract (including crew contracts)

die Bedingungen einer Entschädigung oder Vertrag (einschließlich der Besatzung Verträge)

the balance must be paid over as an indemnity for termination of the contract

der Rest muss als Entschädigung für die Kündigung des Vertrages ausgezahlt werden

Indemnity for a potential breach of contract

Entschädigung für einen möglichen Vertragsbruch

The contractor is required to purchase public liability and professional indemnity insurance with the following minimum amount of cover per claim and maintain it for the duration of the contract:

Der Vertragspartner ist verpflichtet, eine Betriebshaftpflicht- und ggf. eine Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Mindest-Deckungssummen je Schadensereignis abzuschließen und für die gesamte Vertragslaufzeit aufrecht zu erhalten: