contrary to popular opinion

Yes, it is thrifty, contrary to popular opinion.

Ja, er ist sparsam, entgegen der landläufigen Meinung.

Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes.

Im Gegensatz zur öffentlichen Meinung ist dies genau der richtige Zeitpunkt, um diese Änderungen vorzunehmen.

Contrary to popular opinion, the price of many medicines in Poland is higher than in the 'old'Member States.

Die Preise vieler Arzneimittel sind in Polen im Gegensatz zur landläufigen Meinung oftmals höher als in den alten EU-Mitgliedstaaten.