controls of epidemics

animal epidemics control

Tierseuchenbekämpfung

The epidemic is under control

die Seuche ist unter Kontrolle.

Improving the control of infectious epidemics and foodborne outbreaks through rapid identification of pathogens

Verbesserung der Bekämpfung von infektiösen Epidemien und Lebensmittelvergiftungen Ausbrüche durch eine schnelle Identifizierung von Krankheitserregern

Will we know what to do to avoid a repetition of the demoralising experience of a foot-and-mouth epidemic out of control?

Wissen wir, was wir tun müssen, um eine Wiederholung der schrecklichen Erfahrung einer außer Kontrolle geratenen Maul-und Klauenseucheepidemie zu verhindern?

Today in the European Union we have the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC): combating mass epidemics is part of its duty.

In der Europäischen Union haben wir heute das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC), und zu seinen Aufgaben gehört die Bekämpfung von Massenepidemien.

With people travelling the world for business and pleasure, foot-and-mouth disease is an ever-present threat and we must be far more consistent in applying controls at airports to prevent this epidemic from coming in and spreading.

MKS ist angesichts der üblichen weltweiten Geschäfts-und Urlaubsreisen eine ständig lauernde Gefahr.Die Kontrollen an den Flughäfen zum Schutz vor Einschleppung und Verbreitung dieser Seuche müssen wir viel konsequenter durchführen.