correspondence ticket

via a corresponding ticket or

über ein entsprechendes Ticket oder

Dear Tomasz, please give this issue to the corresponding Ticket.

Liebe Tomasz, geben Sie bitte diese Frage mit dem entsprechenden Ticket.

The quittance message ACK_Tx contains the address of the corresponding ticket T .

Die Empfangsbestätigungsmeldung ACK_Tx enthält die Adresse des betreffenden Billettes T .

And after checking the whole content of the corresponding ticket, I found this here…

Und überprüfen Sie den gesamten Inhalt des entsprechenden Tickets, fand ich dies hier...

Atos ( SD CSI ) will provide report to show possible impact ( number of corresponding tickets)

Atos (SD CSI) wird den Bericht zur Verfügung stellen, um mögliche Auswirkungen zeigen (Anzahl der entsprechenden Tickets)

•Warning: the passenger data entered does not correspond to this ticket

• Achtung: die Passagier eingegebenen Daten nicht zu diesem Ticket entsprechen

received corresponding Siemens SAP ticket number for this request: 9562159

Siemens erhielt entsprechenden SAP-Ticket-Nummer für diese Anfrage: 9562159

Dear Madams and Sirs, till now we are still missing a corresponding Siemens SAP ticket number for this request from your side. Would you please start the MAC process and keep us informed about any change of the status?

Sehr geehrte Damen und Herren, bis jetzt haben wir noch fehlen eine entsprechende Siemens SAP Ticket-Nummer für diesen Antrag von Ihrer Seite. Würden Sie bitte starten Sie die MAC-Verfahren und halten uns über jede Änderung des Status?