cost-benefit analysis

89 . - The analysis was done in the context of the cost-benefit analysis of the externalisation of the TEN-T management .

89. - Die Analyse erfolgte im Zusammenhang mit der Kosten-Nutzen-Analyse zur Auslagerung des Managements der TEN-V-Vorhaben .

I would also ask the Commission whether an analysis has been undertaken of the implications of this change for business: a cost-benefit analysis of the sort that is now becoming so much more European policy.

Ich möchte die Kommission auch fragen, ob beispielsweise in Form einer Kosten-Nutzen-Analyse, wie sie auf europäischer Ebene immer häufiger durchgeführt wird, untersucht wurde, wie sich diese Veränderung auf die Privatwirtschaft auswirkt.

An analysis by RIVM suggests that the ratio between hotspots and urban background may fall to 3 in 2010 rather than the ratio of 3:9 that was assumed for the cost-benefit analysis.

Eine Analyse von RIVM erbrachte, daß das Verhältnis der Werte an kritischen Punkten zu den städtischen Hintergrundwerten bis 2010 auf 3 anstatt auf - wie für die Kosten-Nutzen-Analyse angenommen - auf 3,9 sinken könnte.

Cost-benefit analysis

Kosten-Nutzwert-Analyse

Part C - Cost-benefit analysis | X | |

Teil C - Kosten-Nutzen-Analyse | X | |

the results of the cost-benefit analysis;

der Ergebnisse der Kosten-Nutzen-Analyse;

And a cost-benefit analysis of the measures.

Und ein Kosten-Nutzen-Verhältnis der Maßnahmen.

Better air cleaning (cost-benefit analysis?)

Bessere Luftreinigung (Kosten-Nutzen Rechnung?)