counting impulse

counted impulses from the first encoder in 1 sec

Impulse aus dem ersten Codierer in 1 Sekunde gezählt

The counted impulses are added up in the assigned circuit and show the overall activity.

Die gezählten Impulse werden in der zugeordneten Schaltung addiert und ergeben die Gesamtaktivität.

counted an impulses number to the threshold value set by Parameter

eine Impulse-Nummer, um den Schwellenwert festgelegten Parameter gezählt

Each detector 24 transmits an impulse to an associated meter 36 for each detectable element 25,26 recognized by the detector element 24, the meter 36 being operable to count the number of impulse signals received from the detector element 24.

So­ bald der Detektor (28) das in Fahrtrichtung zweite detektier­ bare Element (30) überläuft, wird das dort gewonnene Signal dazu benutzt, die Zähler (36) wieder zu löschen.

These impulses are coupled to counting circuits.

Diese Impulse werden Zählschaltungen zugeführt.