course of the stream

The route generally follows the course of the Nord Stream pipelines.

Die Trasse folgt grundsätzlich dem Verlauf der Nord Stream Pipelines.

The colleagues will explain their examples in due course on the R&D stream.

Die Kollegen erklären ihre Beispiele in Kürze auf den R&D-Stream.

heavy rainfall on the day of race had caused water to stream over hidden medical waste somewhere near the course. As she ran, the EPO-laced rainwater splashed onto her shorts, thus contaminating her urine

Starkregen am Tag des Rennens hatte Wasser verursacht über versteckte medizinische Abfälle irgendwo in der Nähe der natürlich streamen. Als sie lief, spritzte das EPO-geschnürt Regenwasser auf ihren Shorts, damit verunreinigt ihr Urin

The concept of water in the context of the directive covers all water -groundwater, surface water, rivers and lakes, right down to the smallest stream and even perhaps the smallest puddle, and, of course, the sea.

Der Begriff Wasser umfasst dabei alles, nämlich Grund-und Oberflächengewässer, Flüsse und Seen bis hin zum kleinsten Bach, ja vielleicht zur kleinsten Pfütze, und das Meer natürlich.