court of jurisdiction

• Page 16 – add 7. Rechtswahl, Gerichtsstand - Contract does not contain choice of law (which will be German Law, of course) court of jurisdiction in the case of disputes (assume this will be Frankfurt am Main as the competent court for Hattersheim)

• Page 16 - add 7. Rechtswahl, Gerichtsstand - Vertrag enthält keine Rechtswahl (die das deutsche Recht, natürlich) Gerichtsstand im Falle von Streitigkeiten (vorausgesetzt dies wird Frankfurt am Main als sachlich zuständige Gericht für Hattersheim)

Court of jurisdiction

Erfullunqsort

Court of jurisdiction is Bielefeld.

Gerichtsstand ist Bielefeld.

Applicable Law and Court of Jurisdiction

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

10. Applicable law, court of jurisdiction

10. Anwendbares Recht, Gerichtsstand

8.3 Governing Law / Court of Jurisdiction

8.3 Recht/Gerichtsstand

FINAL PROVISIONS AND COURT OF JURISDICTION

SCHLUSSBESTIMMUNGEN UND GERICHTSSTAND

The exclusive court of jurisdiction is Offenburg.

Ausschließlicher Gerichtsstand ist Offenburg.