criminologists

I know that criminologists are debating this.

Ich weiß, daß Kriminologen darüber diskutieren.

If reality had had a role to play and if the criminologists had been asked, a clear answer would have been received.

Dann ist es nur recht und billig zu fragen, ob wir uns mit dieser ziemlich optimistischen Vision der Qualität der Justiz und der gegenseitigen Anerkennung der Justiz nicht zu weit aus dem Fenster lehnen.