cruellest

he is the cruellest man

er ist der grausamste Mensch

he is the cruellest man i knew

er ist der Mann, den ich kannte grausamste

The sting is one of nature's cruellest weapons.

Der Stachel ist eine der grausamsten Waffen der Natur.

The death penalty is the cruellest, most inhumane and degrading penalty.

Die Todesstrafe ist die grausamste, unmenschlichste und erniedrigendste Strafe.

Leghold traps are the cruellest punishment that can be administered to an animal.

Bei den Tellereisen handelt es sich um die schlimmste Strafe, die gegenüber Tieren angewendet werden kann.

Even worse, what is taking shape in the Pacific, the war between Papua New Guinea on the one hand and Bougainville on the other, is one of the cruellest of wars, but who talks about it?

Und schlimmer noch: Was sich im Stillen Ozean abzeichnet, der Krieg zwischen Papua-Neuguinea auf der einen Seite und Bougainville auf der anderen Seite, ist einer der grausamsten Kriege, aber wer spricht schon davon?

Inequality manifests itself in the cruellest and hardest way in the lowest strata of society, where a combination of dreadful working conditions and family burdens makes life hardest for women.

Die fehlende Gleichstellung findet ihren grausamsten und härtesten Ausdruck in den untersten Schichten der Gesellschaft, wo eine Kombination aus katastrophalen Arbeitsbedingungen und familiären Belastungen den Frauen das Leben am schwersten macht.

This agreement not only lets the leader of one of the world's cruellest terrorist movements off the hook but, to cap it all, also rewards him with the vice-presidency and authority over the diamond mines.

Dabei handelt es sich um ein Abkommen, das den Anführer einer der grausamsten Terrorbewegungen der Welt nicht nur ungestraft läßt, sondern obendrein auch noch mit dem Amt des Vizepräsidenten und der Verfügungsgewalt über die Diamantenminen belohnt.