customs declaration

- Fully implement the computerised system for customs declaration and customs data processing in all customs offices.

- Vollständige Einführung des EDV-Systems für die Zollanmeldungen und die Bearbeitung von Zolldaten in allen Zollämtern.

Where acceptance of a customs declaration gives rise to a customs debt, the goods covered by the declaration shall not be released unless the customs debt has been paid or secured.

Entsteht durch die Annahme einer Zollanmeldung eine Zollschuld, so dürfen die Waren, die Gegenstand dieser Anmeldung sind, dem Anmelder erst überlassen werden, wenn der Zollschuldbetrag entrichtet oder eine Sicherheit geleistet worden ist.

In the case of a simplified declaration pursuant to Article 109(1), the declarant shall furnish a supplementary declaration containing the further particulars necessary to complete the customs declaration for the customs procedure concerned.

(1) Im Falle einer vereinfachten Zollanmeldung nach Artikel 109 Absatz 1 legt der Anmelder eine ergänzende Anmeldung mit den weiteren Angaben vor, die für die Vervollständigung der Zollanmeldung zu dem betreffenden Zollverfahren erforderlich sind.

International Shipping - items may be subject to customs processing depending on item's declared value.Sellers set the item's declared value and must comply with customs declaration laws.

Internationaler Versand - Produkte unterliegen können Zollabwicklung je nach Artikel Erklärtes value.Sellers stellen Sie das Element nach Angabe des und muss mit Zollanmeldung Gesetze einhalten.

Customs declaration of goods and customs supervision of Community goods

Zollanmeldung von Waren und zollamtliche Überwachung von Gemeinschaftswaren

- Fully implement the automatic system for custom data, customs declaration and processing system in all customs offices.

- Vollständige Einführung des Zollautomatisierungssystems (ASYCUDA) für die Bearbeitung von Zollanmeldungen in allen Zollämtern.

Will need Neo Precision (importer on the customs declaration form) to submit application to Customs House to apply bond entry for said demo.

Wird Neo Precision müssen (Importeur in der Zollanmeldung Form) zur Anwendung, um Customs House unterbreiten zu binden Eintrag gelten die Demo.

The customs declaration shall be regarded as having been lodged and accepted by the customs authorities at the moment of presentation of the goods to customs.

Als Zeitpunkt der Abgabe und der Annahme der Zollanmeldung durch die Zollbehörden gilt der Zeitpunkt der Gestellung.