customs duties

customs duties and charges having an effect equivalent to customs duties payable on the importation of goods,

Zölle und Abgaben mit gleicher Wirkung bei der Einfuhr von Waren;

final importation of goods qualifying for exemption from customs duties other than as provided for in the Common Customs Tariff or which would qualify therefor if they were imported from a third country.

die endgültige Einfuhr von Gegenständen, für die eine andere als die im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehene Zollbefreiung gilt oder, wenn sie aus einem Drittland eingeführt worden wären, gelten würde.

Customs duties

Zölle

customs duties; and,

die Zölle und

Customs duties and charges

Zölle und Abgaben

SCHEDULE OF CUSTOMS DUTIES

ZOLLTARIF

Provisions on customs duties

Zollbestimmungen

Faster reductions in customs duties

Schnellere Senkung der Zollsätze