deathly silence

surrounded by deathly silence, on the rocky sea bottom, stood

umgeben von toter Stille stand auf felsigem Boden

When one asks the question,'what should be the strategic priorities for the Union in the external field to 2007?' a deathly silence descends.

Stellt man die Frage nach den strategischen Prioritäten der Union im Bereich ihrer Außenbeziehungen bis 2007, so erntet man eisiges Schweigen.