deep sea fishing

We need to ensure widespread introduction of environmental criteria and differentiate between coastal fishing and deep sea fishing.

Wir müssen eine weitverbreitete Einführung umweltpolitischer Kriterien sicherstellen und zwischen Küstenfischerei und Hochseefischerei unterscheiden.

As a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks.

Wir müssen insgesamt die Erkenntnisse über die Tiefseefischerei und die Bestände verbessern.

We are all aware that the deep sea fishing fleet has rapidly increased in power and capacity.

Wir alle wissen nämlich, dass Leistung und Kapazität der Tiefseefangflotte rapide zugenommen haben.

Moreover, traditional monitoring with patrol vessels and aircraft is far from adequate to deal with deep sea fishing, especially in very distant areas; indeed, it is not even a workable proposition.

Für den Tiefseefischfang, noch dazu in weit entfernten Gebieten, ist die traditionelle Überwachung mit Patrouillenschiffen und -flugzeugen noch dazu überhaupt nicht ausreichend, ja überhaupt nicht machbar.