deep-rooted

more deep-rooted

mehr tief verwurzelte

Stubborn (Deep-rooted) spots pretreat

Hartnäckige (Tief verwurzelte) Flecken vorbehandeln

The system is too deep-rooted for that.

Dazu ist dieses System zu tief verwurzelt.

This is about finding a really deep-rooted feeling.

Dies ist über die Suche nach einem wirklich tief verwurzelten Gefühl.

Their causes are both long-standing and deep-rooted.

Ihre Ursachen reichen weit zurück und sie sind tiefgreifend.

Mr Hernández Mollar spoke of the deep-rooted challenges we face.

Herr Hernández Mollar sprach von tief greifenden Herausforderungen, denen wir gegenüberstehen.

transforming its deep-rooted “not invented here” corporate culture

Umwandlung ihrer tief verwurzelten "nicht hier erfunden" Unternehmenskultur

This is indeed a deep-rooted problem which is difficult to overcome.

Und es stimmt, das ist etwas, das sehr in die Tiefe geht und nur schwer in den Griff zu bekommen ist.