delivery note

pls also adv bellow: Number of last delivery note from DGH to GFT Kechnec: Number of last delivery note from GFT Kechnec to DGH: big and many thanks,

pls auch adv unten: Anzahl der letzten Lieferung Notiz von DGH zu GFT Kechnec: Anzahl der letzten Lieferung Notiz von GFT Kechnec zum DGH: big und vielen Dank,

please find a current list about the items until now and 4 invoices to the delivery notes. I have to ask Elena Pavlovitch about the invoice 90498505 concerning to the delivery note 80792543.

finden Sie eine aktuelle Liste über die Artikel bis heute und 4 Rechnungen an die Lieferscheine. Ich muss Elena Pawlowitsch über die Rechnung 90498505 Bezug zum Lieferschein 80792543 fragen.

Would you please match the gross weight(package information) for both air waybill and delivery note? Customer asked us to match the gross weight for both document so, the delivery note should be change.

Würden Sie bitte passen das Bruttogewicht (Paketinformationen) sowohl für Luftfrachtbrief und Lieferschein? Kunden haben uns gebeten, das Bruttogewicht sowohl für Dokument so anzupassen, sollte der Lieferschein Veränderung sein.

005,006,007 differences between delivery note and delivery quantity look at QK Liste

005.006.007 Unterschiede zwischen Lieferschein und Liefermenge Blick auf QK Liste

Please send it to Taiwanese agent ‘FortGiant’ NOTE : Require a delivery note to ‘Delivery-Korea@isra-parsytec.com’ in prior to shipment.

Bitte senden Sie es an taiwanesische Agent 'FortGiant' Hinweis: einen Lieferschein zu 'Delivery-Korea@isra-parsytec.com' im vor dem Versand benötigen.

Scale weight as measured, note weight as stated on the delivery note, and final weight being the net scrap weight accepted by TKN Team Raw Material and transferred into SAP for invoice control.

Gewicht auf der Waage gemessen, note Gewicht wie auf dem Lieferschein angegeben und Endgewicht ist die Netto-Schrott Gewicht durch TKN-Team Raw Material akzeptiert und übertragen in SAP for Rechnungskontrolle.

For each delivery, the processor shall submit to the manufacturer concerned a delivery note for industrial raw materials under the delivery contract referred to in Article 6, certifying the quantities delivered.

(1) Bei jeder Lieferung händigt der Verarbeiter dem betreffenden Hersteller einen Lieferschein für die im Rahmen des Liefervertrags gemäß Artikel 6 gelieferten Industrierohstoffe aus, auf dem die gelieferten Mengen bescheinigt sind.

thank you for these information. Could you please also forward a copy of the delivery note? - That is what we need to enter this delivery in our system. Thank you again

Vielen Dank für diese Informationen. Könnten Sie bitte auch eine Kopie des Lieferscheins weiterleiten? -Das ist das, was wir brauchen, um diese Lieferung in unser System einzugeben. Nochmals vielen Dank