denomination of money

From then on, it was possible for, say, someone in Portugal to send money, denominated in euros, via bank transfer to a bank account in the Netherlands.

Ab diesem Zeitpunkt war es beispielsweise für jemanden in Portugal möglich, eine Überweisung in Euro auf ein Bankkonto in den Niederlanden zu tätigen.

Redemption payments should be denominated in the same currency as the currency in which the issued e-money is denominated( 1).

Rücktauschzahlungen sollten auf dieselbe Währung lauten wie das ausgegebene E-Geld( 1).

contracts for the purchase or sale of foreign currency, traveller's cheques or international money orders denominated in foreign currency;

Verträge zum Kauf oder Verkauf von Fremdwährungen, Reiseschecks oder internationalen Postanweisungen in Fremdwährung.

Such redemption payments should be denominated in the same currency as the currency in which the relevant electronic money liability is denominated.

Solche Rückzahlungen sollten auf die gleiche Währung lauten, auf die auch die entsprechende E-Geld-Verbindlichkeit lautet.