dependency culture

to Cluster cultures depending on their value and beliefs

zum Cluster Kulturen je nach ihrem Wert und Glauben

Our position on culture depends on the type of policy it promotes and the values, principles and aesthetic standards it puts forward.

Unser Standpunkt zu Fragen der Kultur ist unmittelbar mit ihrem politischen Charakter sowie den von ihr getragenen Werten, Grundsätzen und Verhaltensvorbildern verbunden.

each of these topics are an order of magnitude different depending on cultural diversity

jedes dieser Themen sind eine Größenordnung je nach kultureller Vielfalt

Many jobs in the textile sector, the automobile industry and the sphere of culture also depend on these.

Davon hängen auch zahlreiche Arbeitsplätze in der Textilbranche, in der Automobilindustrie oder im Kulturbereich ab.

Training is also something which depends on culture, and it must be promoted if it is true that Europe wants to continue to grow, as you maintain.

Auch die Ausbildung ist nämlich ein kultureller Faktor, die gefördert werden muss, wenn Europa wirklich, wie Sie behaupten, noch weiter wachsen will.

Let us shoulder our responsibilities and consider that the maintenance of our culture will depend upon the audiovisual productions which we broadcast.

Stehen wir zu unserer Verantwortung und vertreten wir die Auffassung, daß der Erhalt unserer Kultur von den audiovisuellen Werken abhängen wird, die wir ausstrahlen werden.

depends on the cultural contingency

hängt von der kulturellen Kontingenz

Depends on the culture media or SOP.

Erfolgt nach den jeweiligen Nährböden bzw. SOP.