depilated

In addition, stomachs may not be transported therein unless scalded, and heads and feet unless they are skinned or scalded and depilated.

Mägen dürfen nur befördert werden, wenn sie gebrüht sind, Köpfe und Pfoten nur, wenn sie abgezogen oder gebrüht und enthaart sind.

Absence of irritant properties : an intradermal inoculation of 2 500 international units (IU) of tuberculin in a volume of 0 71 ml is made in the depilated skin of the flank of two guinea-pigs.

Fehlen von Reizeigenschaften : Bei zwei Meerschweinchen ist eine intrakutane Injektion einer Dosis von 2 500 Internationalen Tuberkulin-Einheiten (IE) in einer Menge von 0,1 ml in die vorher depilierte Flankenhaut durchzuführen.