derivational complexity

Are you ready now to propose a public classification of the complex derivatives in such a way that the public and private agencies can give us guidance on the risk connected to them?

Sind Sie nun bereit, eine öffentliche Einstufung für komplexe Derivate vorzuschlagen, die es öffentlichen Einrichtungen und privaten Agenturen ermöglicht, uns über die damit verbundenen Risiken aufzuklären?

A complex combination derived from wood, especially pine wood.

Komplexe Kombination, hergestellt aus Holz, besonders Kiefernholz.

Also, if the bonus system of the trader is incorrectly devised (as they often are), the temptation to exploit complex credit derivatives is very high.

Auch, wenn das Bonussystem des Händlers (wie sie oft) falsch entwickelt ist, die Versuchung zu komplexen Kreditderivate zu nutzen ist sehr hoch.

The complexity of IT derives the retained Org

Die Komplexität der IT leitet die zurückbehaltenen Org

Risk management procedures of the counterparties are adequately sound, robust and consistent with the level of complexity of the derivative transaction

Risikomanagement-Verfahren der Kontrahenten sind hinreichend sichere, robuste und im Einklang mit dem Grad der Komplexität der Derivate-Transaktion

derived from research on complex adaptive systems

abgeleitet aus der Forschung über komplexe adaptive Systeme

social scientists need humanities scholars to help derive pertinent variables from complex discourses

Sozialwissenschaftler müssen Geisteswissenschaftler zu helfen ableiten relevanten Variablen aus komplexen Diskursen

Complex products like banking derivatives, which were supposed to disperse risk around the world, have instead spread contagion.

Komplexe Produkte wie Bankderivate, die das Risiko um die ganze Welt streuen sollten, haben sich stattdessen wie eine Krankheit weltweit verbreitet.