desegregation

desegregation decree

Aufhebung der Rassentrennung Dekret

The people demanded the desegregation of Department stores

Das Volk forderte die Aufhebung der Rassentrennung Warenhäuser

Approx. one year later,the 13 november 1956 the desegregation was abolished.

Ca. ein Jahr später wurde der 13. November 1956 die Aufhebung der Rassentrennung abgeschafft.

Approx. one year later,at the 13 november 1956 was the desegregation abolished.

Ca. ein Jahr später, am 13. November 1956 war die Aufhebung der Rassentrennung abgeschafft.

Funds have been earmarked for the desegregation of Roma; however, problems still persist.

Die Mittel waren für die Beseitigung der Diskriminierung der Roma vorgesehen; es gibt aber noch immer Probleme.

During his Congressional career, he supported public school desegregation and ending racial discrimination in employment.

Er setzte sich für die Aufhebung der Rassentrennung und gegen die rassistische Diskriminierung am Arbeitsplatz ein.

During the discussion of the proposal, the Committee on Regional Development asked for a specific reference to desegregation measures.

Während der Aussprache über den Vorschlag ist vom Ausschuss für regionale Entwicklung ein spezifischer Verweis auf Maßnahmen gegen eine Segregation gefordert worden.

In Hungary, which is probably the only EU Member State advocating a progressive Roma education policy, the number of segregated children has continued to grow in the past years, in spite of desegregation efforts.

In Ungarn, dem wahrscheinlich einzigen EU-Mitgliedstaat, der sich für eine progressive Bildungspolitik für die Roma einsetzt, ist die Anzahl der ausgegrenzten Kinder trotz aller Integrationsanstrengungen in den letzten Jahren weiterhin angestiegen.