detracted

Equities in Europe detracted.

Aktien in Europa waren beeinträchtigt.

• No major stock specific holdings detracted.

• Keine großen spezifischen Aktienbesitz ablenkten.

Credit strategies detracted from results overall.

Insgesamt schmälerten Kreditstrategien das Ergebnis.

The portfolio’s positioning in IT also detracted.

Auch die Positionierung des Portfolios in IT war der Performance abträglich.

That has detracted from the quality of the report.

Das mindert seine Qualität etwas.

This lack of honesty detracted from the conference.

Der Mangel an Ehrlichkeit lenkte von der Konferenz ab.