diagonal casing

The reasons for the advantages of the invention are that the nozzle ring is only braced diagonally between the gas outlet casing and the gas inlet casing.

Die Vorteile der Erfindung liegen darin begründet, dass der Düsenring lediglich diagonal zwischen dem Gasaustrittgehäuse und dem Gaseintrittgehäuse verspannt ist.

With low-stress cases (less than 300 kg net weight) , the diagonals may be dropped.

Mit Low-Stress Fällen (weniger als 300 kg Nettogewicht), kann die Diagonalen fallen gelassen werden.

In this case the guarantor shall endorse each individual voucher in paper form diagonally with the following phrase:

Zu diesem Zweck bringt der Bürge auf den betreffenden Einzelsicherheitstiteln diagonal den nachstehenden Vermerk an:

Type 0 test with engine disconnected, vehicle laden (this test may be omitted in cases where it is obvious that the requirements are met, e. g. diagonal split braking system)

Prüfung Typ 0 mit ausgekuppeltem Motor und beladenem Fahrzeug (Diese Prüfung kann entfallen, wenn die Einhaltung der Vorschriften offensichtlich ist, z. B. bei Diagonal-Bremskreisaufteilung.)