difficulties of supply

Parliament wishes to limit these exceptions to regions with geographically difficult situations and to regions with supply difficulties, and also to traditional production methods and to supplies for local markets.

Das Parlament möchte diese Ausnahmen auf Regionen in geographisch schwieriger Lage und auf Regionen mit Versorgungsschwierigkeiten sowie auf traditionelle Herstellungsmethoden und die Belieferung von lokalen Märkten begrenzen.

supply difficulties

Versorgungsschwierigkeiten

Because of supply difficulties of our supplier

Wegen Lieferschwierigkeiten unserer Lieferanten

If in our supply difficulties, we will charge him.

Wenn in unserer Versorgungsschwierigkeiten, werden wir ihn aufladen.

We will have supply difficulties if you can’t deliver just in time.

Wir werden Versorgungsschwierigkeiten haben, wenn Sie nicht gerade noch rechtzeitig zu liefern.

Further complicating matters is that supply difficulties for raw materials especially drums.

Angelegenheiten weiter zu erschweren, ist, dass Lieferschwierigkeiten für Rohstoffe vor allem Trommeln.

Having regard to the notifications regarding supply difficulties of seed submitted by France,

gestützt auf die von Frankreich eingereichten Meldungen über Versorgungsschwierigkeiten bei Saatgut,

This was intended to resolve the supply difficulties for elemental phosphorus from Kazakhstan.

Damit sollte das Problem der Lieferschwierigkeiten mit elementarem Phosphor aus Kasachstan gelöst werden.