discharging into

minimum side of a square discharge opening minimum width of a slot discharge opening

mindestens Seite eines Quadrats Austrittsöffnung minimale Breite eines Schlitzes Austrittsöffnung

Finally, concerning the Council's discharge, we granted that discharge earlier this week.

Was schließlich die Entlastung des Rates angeht, haben wir diese Entlastung schon Anfang der Woche erteilt.

(c) if the discharge is interrupted, permission shall be required before the discharge can recommence;

c) bei Unterbrechung der Entladung ist für deren Wiederaufnahme eine Genehmigung erforderlich;

A discharge port shall be arranged in the locker to allow the discharge of the extinguisher without having to enter into the protected space.

Der Raum muss eine Einlassöffnung haben, durch die der Inhalt des Feuerlöschers eingegeben werden kann, ohne den geschützten Raum betreten zu müssen.

I consider that the discharge to be given to the other institutions cannot be viewed in isolation from the general discharge that we are now discussing.

Ich bin der Meinung, daß die Entlastung, die den anderen Institutionen erteilt werden soll, nicht von der allgemeinen Entlastung, die wir jetzt erteilen werden, getrennt werden darf.

Fishing vessels with more than 200 kg in live weight of cod on board shall not commence discharging until authorised by the competent authorities of the place of discharge.

Fischereifahrzeuge mit mehr als 200 kg Lebendgewicht Dorsch an Bord dürfen mit dem Anlanden erst beginnen, wenn die zuständigen Behörden des Anlandeortes hierzu die Genehmigung erteilt haben.

WT Discharge

WT-Auslauf

nasal discharge

Nasenausfluss