discrepancies

NMAC discrepancies include measurement discrepancies, material balance discrepancies and nuclear material control discrepancies.

NMAC-Unstimmigkeiten umfassen Messunstimmigkeiten, Materialbilanzunstimmigkeiten und Kernmaterialkontrollunstimmigkeiten.

Details that are available paint a vivid picture of imbalances in the European Union, with discrepancies in technology being double the discrepancies in revenue.

Die verfügbaren Daten spiegeln eindrucksvoll das Bild der in der Union bestehenden Disparitäten wider, wobei das Gefälle im Bereich der Technologie doppelt so groß ist wie die Einkommensunterschiede.

to the data from the declaration, where applicable as amended pursuant to paragraph 3, where no discrepancies are found or where any discrepancies are smaller than those determined in accordance with paragraph 1,

die gemeldeten und gegebenenfalls gemäß Absatz 3 geänderten Daten, sofern sie schlüssig oder niedriger sind als die gemäß Absatz 1 ermittelten Daten;

Further discrepancies

Weitere Unterschiede

This causes discrepancies.

Dies führt zu Diskrepanzen.

Management of discrepancies

Handhabung von Unstimmigkeiten

to address any discrepancies

um Unstimmigkeiten ansprechen

Discrepancies and formal errors

Verschillen en vormfouten