discussion meetings

We have spent many meetings discussing the arrival of observers in the Committee on Budgets.

Wir haben auf zahlreichen Sitzungen die Ankunft von Beobachtern im Haushaltsausschuss diskutiert.

Fiat is refusing to have any meetings, discussions or negotiations with the trade unions representatives.

Fiat verweigert jegliche Treffen, Diskussionen oder Verhandlungen mit den Gewerkschaftsvertretern.

Mr President, the meeting mentioned on 11 November 2002 is now no longer taking place, so we would like to amend paragraph 6 to read 'expects the EU to be invited as a full member to all meetings discussing the future of KEDO '.

Herr Präsident, das am 11. November 2002 erwähnte Treffen findet nicht mehr statt.Daher möchten wir Absatz 6 wie folgt ändern:'erwartet, dass die EU als Vollmitglied zu allen Treffen eingeladen wird, auf denen es um die Zukunft der KEDO geht. '

Dear Mr.Schrempp Mr.Moser told me that we meet at 14.00 in his office to discuss the same So request to attend the meeting to discuss the NIG visit

Sehr geehrte Mr.Schrempp Mr.Moser erzählte mir, dass wir treffen uns um 14.00 Uhr in seinem Büro, das gleiche zu diskutieren, So Anfrage zu das Treffen diskutieren die NIG besuchen

We do not know when the committee is going to meet to discuss this matter and it is very urgent as the European Board of Danone is going to meet tomorrow.

Wir wissen jedoch nicht, wann der Ausschuss tagen wird, aber die Zeit drängt, denn der Konzernbetriebsrat von Danone tritt morgen zusammen.

This is for early review by B&Q, as we discussed in meeting.

Dies ist für die frühe Überprüfung durch B & Q, wie wir in der Sitzung diskutiert.

I welcome the fact that the Council is meeting to discuss that.

Ich begrüße, dass der Rat sich zusammensetzen wird, um darüber zu diskutieren.

At our last meeting we discussed this matter very thoroughly indeed.

Bei der letzten Sitzung haben wir ausführlich darüber gesprochen.