disentangled

myth and reality are neatly disentangled, even where the disentangling hurts

Mythos und Realität sind ordentlich mehr entwirrt, wo sogar die chinesische wehtut,

Disentangled Considering

entwirrt In Anbetracht

They must be disentangled.

Das muss man entkoppeln.

The gypsy disentangled his horns without uttering a word.

Die Zigeunerin befreite sie, ohne ein Wort zu sagen.

Subsequently, the yarn plug is disentangled to a yarn . .

Anschließend wird der Fadenstopfen zu einem Faden 15.1 aufgelöst.

I would be very grateful if the two matters could be rapidly disentangled again in the second reading.

Ich wäre sehr dankbar, wenn wir die beiden Themen in der zweiten Lesung möglichst schnell wieder entflechten könnten.

Tasks should be disentangled if possible (functional testing of results should be done as soon as possible)

Aufgaben sein sollten, wenn möglich entflochten (funktionale Tests der Ergebnisse sollte so schnell wie möglich durchgeführt werden)

This complicated weave of opinions can be disentangled only with great readiness to compromise by all participants.

Dieses komplizierte Geflecht von Meinungen kann nur bei großer Kompromißbereitschaft aller Beteiligten entwirrt werden.