disgorging

disgorging the stomach

Degorgieren den Magen

was separated from the lees by disgorging.

durch Degorgieren von seinem Trub getrennt worden ist.

use for the manufacture of sparkling wines obtained by fermentation in bottle and with the lees separated by disgorging

Verwendung zur Bereitung von Schaumwein, der durch Flaschengärung gewonnen wurde und bei dem die Enthefung durch Degorgieren erfolgte:

The Brut Rosé cuvée is aged for four years in Roederer’s cellars and left for 6 months after dégorgement (disgorging) to attain perfect maturity.

Die Cuvée Brut Rosé reift durchschnittlich 4 Jahre im Weinkeller, 8 weitere Monate nach dem Dégorgement.

Other terms related to winemaking, such as "aged", "unfiltered", "unfiltered with lees" and "disgorging" and other common winemaking terms, having their ordinary meaning

Andere sich auf die Weinbereitung beziehende Begriffe wie "aged", "unfiltered", "unfiltered with lees" und "disgorging" und andere übliche Weinbereitungsbegriffe haben ihre herkömmliche Bedeutung.

39 | Use: of calcium alginate, or,of potassium alginate, | Only for the manufacture of all categories of sparkling and semi-sparkling wines obtained by fermentation in bottle and with the lees separated by disgorging | |

39 | Verwendung von Kalziumalginat odervon Kaliumalginat | Nur zur Bereitung aller Kategorien von Schaumwein und Perlwein, der durch Flaschengärung gewonnen wurde und bei dem die Enthefung durch Degorgieren erfolgte | |