disinclined

I’m disinclined

Ich bin abgeneigt

I am disinclined.

Ich bin abgeneigt.

for reasons that she was disinclined to face

aus Gründen, die sie zu abgeneigt war Gesicht

Member States, however, are somewhat disinclined to take action on this matter.

Nun sind die Mitgliedstaaten wenig geneigt, hier etwas zu tun.

Works well in cooperation with others but is disinclined to take the leading role

Funktioniert gut in Zusammenarbeit mit anderen, sondern ist geneigt, um die führende Rolle übernehmen

Madam President, ladies and gentlemen, I am disinclined to contribute to this debate.

Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen!

Given the Council 's attitude, it is understandable that the Commission was disinclined to address the issue.

Angesichts dieser Haltung des Rates ist es verständlich, daß auch die Kommission wenig geneigt war, sich mit dem Thema zu befassen.

The European Commission remains disinclined to present fresh proposals, and the Member States implement earlier recycling agreements with a delay of years.

Die Europäische Kommission verhält sich passiv hinsichtlich der Vorlage neuer Vorschläge, und die Mitgliedstaaten führen frühere Vereinbarungen über die stoffliche Verwertung erst mit jahrelanger Verzögerung durch.