disinfectant proof

in the cutting rooms: - waterproof flooring which is easy to cleanse and disinfect, rot proof, slightly sloping and having a suitable drainage system for draining off liquids to drains fitted with traps and gratings;

in den Zerlegungsräumen über - Fußböden aus wasserundurchlässigem, leicht zu reinigendem und zu desinfizierendem, nicht faulendem Material, die leicht geneigt und mit Rinnen versehen sind, die zu abgedeckten, geruchssicheren Abflüssen führen;

in rooms where work on meat is undertaken: - waterproof flooring which is easy to clean and disinfect, rot proof, slightly sloping and having a suitable drainage system for draining liquids to drains fitted with traps and gratings;

in den Schlachtanlagen über - Fußböden aus wasserundurchlässigem, leicht zu reinigendem und zu desinfizierendem, nicht faulendem Material, die leicht geneigt und mit Rinnen versehen sind, die zu abgedeckten, geruchssicheren Abflüssen führen;

A WATERPROOF FLOOR-COVERING WHICH IS ROT-PROOF AND EASY TO CLEAN AND DISINFECT ,

FUSSBÖDEN AUS WASSERUNDURCHLÄSSIGEM , LEICHT ZU REINIGENDEM UND ZU DESINFIZIERENDEM , NICHT FAULENDEM MATERIAL ,

the transporters furnish proof to the competent authority of such disinfection.

die Transporteure der zuständigen Behörde den Nachweis einer solchen Desinfektion erbringen.