diversification of supply

It aims at the long-term security of supply through reasonable diversification of supply sources for nuclear fuels.

Ihr Ziel ist die langfristige Versorgungssicherheit durch sinnvolle Diversifizierung der Versorgungsquellen.

The solutions, as the Commission points out very well, involve the diversification of supply sources, especially clean sources -those which do not produce greenhouse gases.

Die Lösungen verlaufen, wie die Kommission ganz richtig anmerkt, über die Diversifizierung der Versorgungsquellen, insbesondere der sauberen Quellen -die keine Treibhausgase produzieren.

For it is these countries which are going to decide, and are also already deciding, what the diversification of supply of power sources to the European Union will be like in the future.

Denn es sind diese Länder, die entscheiden müssen, wie die Diversifizierung der Energieversorgung der Europäischen Union in Zukunft aussieht.