done good

the Job was done good

Der Job war gut getan

He has done good work.

Er hat gute Arbeit geleistet.

They have done good work in improving the Commission 's proposal.

Sie haben vorzügliche Arbeit geleistet, um den Kommissionsvorschlag zu verbessern.

In the last four years I think it has been an instrument that has done good service.

In den letzten vier Jahren war dies meiner Ansicht nach ein Instrument, das gute Dienste geleistet hat.

The Commission and the European Parliament have done good work together in the past months.

Die Kommission und das Europäische Parlament haben in den vergangenen Monaten gemeinsam gute Arbeit geleistet.

We have done good work, and I can tell you that one or other of the eleven amendments will not get my vote, but, on the whole, what comes out of first reading stage will look very good.

Wir haben gut gearbeitet, und ich kann sagen, dass von den 11 Änderungsanträgen der eine oder andere nicht meine Zustimmung finden wird, aber im Großen und Ganzen wird das Ergebnis nach der ersten Lesung sehr gut aussehen.

Mr Gil-Robles and Mr Tsatsos have done good work, and so we should endorse what they are basically saying, that is, that the consensus achieved by the Convention should not again be unwrapped.

Gil-Robles und Tsatsos haben gute Arbeit geleistet, und daher ist ihrer Grundaussage im Wesentlichen auch zuzustimmen, nämlich den Konsens, den der Konvent erzielt hat, nicht mehr aufzumachen.