dongle

After reboot, you should see a dongle dongle is recognized.

Nach dem Neustart sollten Sie sehen, dass ein Dongle-Dongle erkannt wird.

if the customer has lost the ROMES dongle or the NPA dongle

wenn der Kunde die ROMES Dongle oder die NPA Dongle verloren

Put the dongle on a local computer and update the dongle file.

Setzen Sie den Dongle auf einem lokalen Computer und den Dongle-Datei zu aktualisieren.

Supported 3G USB Dongle an optional externial 3G dongle required

Unterstützt 3G-USB-Dongle ein optionales externial 3G Dongle erforderlich

. I have received the dongle for SN: 24098. The dongle is damaged internally.

. Ich habe den Dongle für SN erhalten: 24098. Der Dongle intern beschädigt ist.

For use of the software a hardware dongle is necessary. This dongle will delivered by the company AVT Stoye.

Für den Einsatz der Software ein Hardware-Dongle erforderlich. Dieser Dongle wird von der Firma AVT Stoye geliefert.

Your EmbroideryStudio dongle is not detected. Pleas make sure you have the correct dongle attached to your PC and click OK

Ihr EmbroideryStudio-Dongle wird nicht erkannt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie haben Sie den richtigen Dongle an Ihrem PC angeschlossen, und klicken Sie auf OK

Updated license file with new dongle host ID. Please replace your current license file with new version once dongle is received

Aktualisierte Lizenzdatei mit neuen Dongle Host-ID. Bitte ersetzen Sie Ihre aktuelle Lizenzdatei durch neue Version, nachdem Sie empfangen dongle