economic union

Is Monetary Union Fostering Economic Union

Währungsunion wird die Förderung der wirtschaftlichen Union

A number of Members of Parliament have quite rightly raised this point.If the Union is purely an economic union, then it is a stillborn project.

Viele von Ihnen haben es völlig richtig erkannt: Eine Union, die ausschließlich von wirtschaftlichen Sachverhalten ausgeht, ist eine Totgeburt.

I am not the first person to say this: the European Union is not, cannot and must not be a purely economic union.

Viele meiner Vorredner haben es bereits gesagt: die Europäische Union ist nicht nur eine Wirtschaftsunion, und sie kann und darf dies auch nicht nur sein.

Belgo-Luxembourg Economic Union (BLEU) | 8000 |

Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion (BLWU) | 8000 |

It is now deemed necessary to strengthen economic union.

Meiner Meinung nach hätte das Parlament kein Problem damit, diese Linie eindeutig zu unterstützen.

We have to create an economic union which is part of a political union, as well as a social union.

Und wir müssen die Wirtschaftsunion schaffen, als Teil der politischen Union, ebenso wie die Sozialunion.

But we shall be able to achieve that only if, after economic union, we move resolutely towards political union.

Dies kann jedoch nur geschehen, wenn nach der Wirtschaftsunion hartnäckig der Weg einer politischen Union beschritten wird.

I agree with the notion that without implementing an economic union, the global competitiveness of Europe is at risk.

Ich stimme mit der Auffassung überein, dass die globale Wettbewerbsfähigkeit Europas ohne die Umsetzung einer Wirtschaftsunion gefährdet ist.