egg cell

the egg cell

die Eizelle

Into the egg cell

In der Eizelle

You can get sperm flown in, with which an egg cell from a Romanian woman is fertilised.

Dieser Rahmenbeschluss verbietet kommerzielle Transaktionen im Zusammenhang mit Organen und Gewebe menschlichen Ursprungs und legt ebenfalls die Tatbestände eindeutig fest, so dass der illegale Handel mit menschlichen Organen bestraft werden kann.

For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.

Beispiel: Aus einer befruchteten menschlichen Eizelle kann nur ein Mensch werden und sonst nichts.

The second concerns the woman as egg cell donor and the risk of actually creating a market.

Das zweite Problem betrifft die Frau als Eizellspenderin und das Risiko, dass ein regelrechter Markt entsteht.

During the development of the egg cell into the blastocyst, an embryo is surrounded by a shell, the zona pellucida.

Während der Entwicklung von der Eizelle bis zur Blastozyste ist ein Embryo von einer Hülle, der Zona pellucida umgeben.

The ban that applied during the enquiry has been lifted and the organisation has meanwhile reported an increase in the applications for egg cell imports.

Das während dieser Untersuchung geltende Verbot wurde aufgehoben, und mittlerweile meldet die Organisation einen Anstieg bei den Anfragen für die Einfuhr von Eizellen.

This can result in neurohormonal dissociation, genetic disorders in the egg cell nuclei, pathological changes and complications with ovary function and structure, especially if the procedure is repeated several times.

Dies kann zu neurohormonalen Störungen, genetischen Defekten im Kern der Eizelle, pathologischen Veränderungen und Komplikationen in Bezug auf Funktion und Struktur der Eierstöcke führen, vor allem, wenn die Prozedur mehrmals wiederholt wird.