eked

had eked out

hatte fristete

had eked out a final bid

hatte fristete eine letzte Gebot

eked out the title early

fristeten früh aus dem Titel

and eked out an existence as a stereotypical cliche.

Fristete ein Dasein als stereotypes Klischee.

Men she devoured, hours she eked away, then her heart she's lost.

Männer, die sie fraßen, Stunden, die sie erkämpft sind, stellt ihr Herz sie verloren.