elections brought forward

The third innovation is to call for the European elections to be brought forward from June to May, to give more time for this procedure.

Die dritte Neuerung besteht in der Forderung, die Europawahl vom Juni auf den Mai vorzuziehen, damit für dieses Verfahren mehr Zeit bleibt.

Yesterday, the President of the Argentine Republic, Mr Duhalde, announced that the elections would be brought forward to May instead of October.

Gestern kündigte der Präsident der Argentinischen Republik, Herr Duhalde, vorgezogene Wahlen an, die nun im Mai anstatt im Oktober abgehalten werden.

We must just hope that the elections can still be brought forward.

Wir hoffen, dass vielleicht die Wahl doch noch vorgezogen werden kann!

The parliamentary elections in Georgia have been brought forward and are now imminent.

Die Parlamentswahlen in Georgien wurden vorgezogen und stehen nun unmittelbar bevor.