electrical power

.6 Main source of electrical power is a source intended to supply electrical power to the main switchboard for distribution to all services necessary for maintaining the ship in normal operational and habitable condition.

.6 Hauptstromquelle ist eine Stromquelle, die der Speisung der Hauptschalttafel und anschließender Verteilung an alle für die Aufrechterhaltung der normalen Betriebs- und Lebensbedingungen des Schiffes erforderlichen Einrichtungen dient.

This part is responsible to interrupt the electrical power if a electrical part defect.

Dieser Teil ist dafür verantwortlich, den elektrischen Strom zu unterbrechen, wenn eine elektrische Teil defekt.

"uninterruptible power supply" means a device providing automatically backup power when the electrical power from the mains power source drops to an unacceptable voltage level;

"unterbrechungsfreie Stromversorgung" bezeichnet eine Vorrichtung, die bei einem Absinken der Versorgungsnetzspannung auf ein unannehmbar niedriges Niveau automatisch eine Notstromversorgung bereitstellt;

The difference between the output mechanical power and the input electrical power is due to losses occurring in the motor.

Die Differenz zwischen der mechanischen Ausgangsleistung und der elektrischen Eingangsleistung geht auf Verluste innerhalb des Motors zurück.

Main switchboard is a switchboard which is directly supplied by the main source of electrical power and is intended to distribute electrical energy to the ship's services..

Hauptschalttafel ist eine Schalttafel, die unmittelbar von der Hauptstromquelle gespeist wird und elektrische Energie an die Bordverbraucher verteilen soll..

ELECTRICAL POWER SHALL BE OFF BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING ELECTRICAL CONNECTORS.

VOR DEM ANSCHLUSS ODER DEAKTIVIERUNG DER ELEKTRISCHEN STECKVERBINDER SOLLTE DIE STROMVERSORGUNG AUSGESCHLATET WERDEN.

Maximum of simultaneous power consumption of the total plant (usually measured by Electrical Power Supplier )

Maximal gleichzeitige Stromverbrauch der gesamten Anlage (in der Regel durch Electrical Power Lieferant gemessen)

No electrical power

Nicht mit elektrischer Energie