elements

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The test cells consist of the following basis elements: insulating elements door elements aggregates electrical cabinet with operating

    Die Testzellen bestehen aus folgenden Basiselementen: Dämmelemente Türelemente Aggregate Schaltschrank mit Betriebssystem

  • Component data elements and Component data element separators:

    Gruppendatenelemente und Gruppendatenelement-Trennzeichen:

  • This element will be replaced with all the elements of an embedded component.

    Dieses Element wird durch alle Elemente einer eingebetteten Komponente ersetzt.

  • The first field, o, is how many elements the function pops from the stack. The second field, p, is how many elements the function pushes onto the stack.

    Das erste Feld, o , ist, wie viele Elemente die Funktion vom Stapel knallt. Das zweite Feld, p , ist, wie viele Elemente die Funktion auf den Stapel schiebt.

  • Those elements received less attention last year because the political arguments against the opening of negotiations were so overriding, but the economic elements were also mentioned in the report.

    Diese Elemente erfuhren im vergangenen Jahre geringere Beachtung, weil die politischen Argumente gegen die Aufnahme von Verhandlungen so stark überwogen, wenngleich im Bericht auch die wirtschaftlichen Elemente Erwähnung fanden.

  • Hallo Erik, yes it is working in our T-Environment. I had to change the xsd again because i assumed that the new elements are required. But we do not use this new elements therefor i defined them as optional.

    Hallo Erik, ja es ist in unserem T-Environment arbeiten. Ich musste das xsd wieder ändern, weil ich davon ausgegangen, dass die neuen Elemente benötigt werden. Aber wir haben nicht mit dieser neuen Elemente dafür i definiert sie als optional.

  • The cumulative horizontal length of the conspicuity marking elements, as mounted on the vehicle, shall equate to at least 80 % of the overall width of the vehicle, excluding any horizontal overlap of individual elements.

    Die Gesamtlänge der am Fahrzeug horizontal angebrachten auffälligen Markierungen muss mindestens 80 % der Gesamtbreite des Fahrzeugs betragen; dabei ist eine Überlappung einzelner horizontaler Markierungsteile nicht berücksichtigt.

  • Thorough testing of prototyping in representative environment. Basic technology elements integrated with reasonably realistic supporting elements. Prototyping implementations conform to target environment and interfaces.

    Gründliche Erprobung von Prototypen in repräsentativer Umgebung. Grundlegende Elemente-Technologie mit einigermaßen realistischen tragenden Elemente integriert. Prototyping-Implementierungen entsprechen der Zielumgebung und Schnittstellen.