encrypted

Choose encrypted devices, file and folder encryption, or application-level encryption and ensure compliance with regulatory and internal requirements.

Wählen Sie zwischen Geräteverschlüsselung, Datei- und Ordnerverschlüsselung oder Verschlüsselung auf Anwendungsebene und gewährleisten Sie die Einhaltung gesetzlicher und firmeninterner Vorschriften.

Text to be encrypted or text already encrypted

Zu verschlüsselnder oder verschlüsselter Text.

Encrypted - The virus code inside the infected file is encrypted.

Verschlüsselt - Der virulente Code in der infizierten Datei ist verschlüsselt.

Your communication with the server %s is encrypted. Opera has classified the encryption as strong (3).

Ihre Kommunikation mit dem Server %s ist verschlüsselt. Opera stuft diese Verschlüsselung als stark (3) ein.

If checked, any message that is encrypted to the recipients will additionally be encrypted to yourself.

Wenn diese Option angewählt ist, dann wird jede Nachricht, die an die Empfänger verschlüsselt wird, auch an Sie selbst verschlüsselt.

Please check if encryption really works before you start using it seriously. Also note that attachments are not encrypted by the PGP/GPG module.

Vor dem regelmäßigen Gebrauch sollten Sie überprüfen, ob die Verschlüsselung wirklich funktioniert. Bitte beachten Sie auch, dass Anhänge von PGP/GPG nicht verschlüsselt werden.

The email system of the recipent conwed@gmx.de cannot handle encrypted email (SMIME). Therefore a Webmail account has been created for conwed@gmx.de to retrieve the encrypted mail.

Die E-Mail-System des recipent conwed@gmx.de nicht umgehen kann verschlüsselte E-Mail (SMIME). Daher ist ein Webmail-Konto für conwed@gmx.de geschaffen worden, um die verschlüsselte E-Mails abzurufen.

kmail; cannot encrypt and sign attachments if you are using the built-in OpenPGP support. For encrypted and signed attachments you need to have crypto plugins installed and configured.

kmail; kann mit der eingebauten OpenPGP-Unterstützung Anhänge weder signieren noch verschlüsseln. Falls man signierte oder verschlüsselte Anhänge verwenden möchte, muss man ein -Modul installieren und einrichten.