end of working hours

Sorry, unfortunately no. We are planning a driver with working hours ending at 21:00.

Sorry, leider nein. Wir planen einen Treiber mit Arbeitszeit endet um 21:00.

Please fill in your Working Hours until end of today (April 30th) until 16.00

Bitte geben Sie Ihre Arbeitszeiten bis zum Ende des heutigen (30. April) bis 16.00 Uhr

Terrible pressure is put on members of staff, who work for hours on end or, in any case, for longer periods of time and without rest.

Schrecklicher Druck wird auf die Mitarbeiter ausgeübt, die stundenlang arbeiten oder in jedem Fall längere Zeitabschnitte und ohne Pause.

Let me list in shorthand just a few means to this end: adaptation of working hours, flexitime, distance-learning programmes and informal learning paths.

Ich will nur Stichworte nennen: Anpassung von Arbeitszeiten, Flexizeit, Fernkurse und informelle Wege des Lernens.

nice AUX template, ending in many hours of work

schön AUX Vorlage, endet in vielen Stunden Arbeit

Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with colour by KOrganizer.

Geben Sie hier die Endzeit Ihres üblichen Arbeitstages ein. Arbeitszeiten werden in KOrganizer andersfarbig markiert.

Mr President, this Summit was announced as the Summit of liberalisation and ended up addressing longer working hours.

Herr Präsident!Dieser Europäische Rat wurde als Gipfel der Liberalisierung angekündigt und ist der Gipfel der längeren Arbeitszeit geworden.

Enter work hours. Check activity type and work ends date/time.

Geben Arbeitszeiten. Prüfen Leistungsart und Werk endet Datum / Uhrzeit.