engendered

and engendered by nephthys

und erzeugte von nephthys

the issue engendered continuing controversy

das Problem erzeugt anhaltenden Kontroverse

were engendered into two seperate dimensions

wurden in zwei separate Dimensionen erzeugt

A climate is created and fear is engendered, rights are under threat.

Es entsteht ein bestimmtes Klima, es wird Angst erzeugt und Rechte sind in Gefahr.

- setting charges based on the real costs engendered by rail traffic ;

- Festlegung von Wegeentgelten in Abhaengigkeit von den durch den Eisenbahnverkehr tatsaechlich entstehenden Kosten ;