engine with reciprocating pistons

Rotating and reciprocating piston engine.

Dreh-Hubkolben-Maschine.

The reciprocating piston engines , , can for instance act as the basic supplier.

Die Hubkolbenmaschinen 1a, 1b, 1c können dabei beispielsweise als Grundversorger dienen.

- Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine

- Andere Fahrzeuge mit Otto-Hubkolben-Verbrennungsmotor

The reciprocating piston engine provides a very high torque at very low numbers of revolutions.

Die Hubkolbenmaschine stellt ein sehr hohes Drehmoment zur Verfügung bei sehr niedrigen Drehzahlen.

Reciprocating piston engines (positive ignition or compression ignition) excluding free piston engines;

Kolben-Verbrennungsmotoren (Fremdzündungs- und Dieselmotoren), mit Ausnahme von Freikolbenmotoren;

The change over valve 12 is constructed as a timing valve, reacts to signals of the motronic system 19 of the reciprocating piston engine and is actuated by the vacuum of the engine intake pipe fed by way of the control air pipe 18.

Das Umschaltventil 12 ist als Taktventil ausgebildet, reagiert auf Signale der Motronic 19 des Hubkolbenmotors und wird durch den über die Steuerluftleitung 18 anliegenden Unterdruck des Motor-Ansaugrohres betätigt.

RECIPROCATING PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE

HUBKOLBEN-BRENNKRAFTMASCHINE

-With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity: | | |

-mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von: | | |