enlarged contact

The Union is enlarging and acquiring more citizens, but its institutions have difficulty in establishing contact with the citizens.

Die Union wird erweitert und gewinnt mehr Bürger, aber ihre Institutionen haben Schwierigkeiten, mit den Bürgern in Kontakt zu treten.

With EU enlargement, Belarus has become a neighbouring country of the EU, giving cause for increased contacts in those areas where such contacts are possible.

Gegenwärtig sind verbesserte Kontakte jedoch recht unwahrscheinlich, solange es keinen entscheidenden Umschwung in der in Belarus verfolgten Politik gibt.

Without enlargement we would not be able to boast today that we, as the European Parliament, are the point of contact for 450 million citizens.

Ohne die Erweiterung könnten wir, das Europäische Parlament, uns heute nicht rühmen, Ansprechpartner für 450 Millionen Bürger zu sein.