environmental policy

cf. sections Environmental Policy and Environmental Programme

vgl. Abschnitte Umweltpolitik und Umweltprogramm

Trade policy and environmental policy must support each other more effectively.

Handelspolitik und Umweltpolitik sollten besser aufeinander abgestimmt sein.

For too many years now, agricultural policy and environmental policy have each gone their separate ways.

Viel zu lange haben Landwirtschafts-und Umweltpolitik ein Eigenleben geführt.

That is what we wish to bear in mind, irrespective of the fact that, otherwise, we are, of course, always happy to integrate transport policy into other policy areas and environmental policy into transport.

Das wollen wir im Auge behalten, ungeachtet dessen, daß wir sonst natürlich immer Transportpolitik in andere Politikbereiche integrieren wollen und umgekehrt Umweltpolitik in Transport integrieren wollen.

4.)Do you have an environmental policy) Have you set out an environmental program?

4.) Haben Sie eine Umweltpolitik) Haben Sie ein Umweltprogramm festgelegt haben?

The environmental objectives must be consistent with the environmental policy, including the commitment to prevention of environmental pollution.

Die Umweltzielsetzungen müssen mit der Umweltpolitik im Einklang stehen, einschließlich der Verpflichtung zur Vermeidung von Umweltbelastungen.

All Dailycer suppliers should have an environmental policy statement. This should comply with local environmental laws, particularly those concerning agendas coming out of United Nations Protocols on Environmental issues.

Alle Dailycer Anbieter sollten eine Umweltpolitik Erklärung. Dies sollte mit lokalen Umweltgesetze, insbesondere diejenigen, die Agenden kommen aus Vereinten Nationen Protokolle über Umweltthemen zu erfüllen.

As far as the environment is concerned, the European Council should emphasise the contribution to growth and employment made by environmental policy, and should confirm the need to integrate environmental considerations into the Lisbon process.

Im Umweltbereich sollte der Europäische Rat den Beitrag der Umweltpolitik zu Wachstum und Beschäftigung in den Vordergrund stellen und die Notwendigkeit der Einbeziehung von Umweltüberlegungen in den Lissabonner Prozess bekräftigen.