environmental quality

In fact the Ecolabel is more than just a mark of environmental quality: through ongoing upward adjustment of product environmental excellence requirements, the Ecolabel will become an incentive for continuous improvement and innovation.

Das Umweltzeichen ist mehr als nur ein Umweltgütesiegel. Denn aufgrund der ständig steigenden Anforderungen an die Umweltverträglichkeit von Produkten wird das Umweltzeichen Anreize für die kontinuierliche Verbesserung und Innovation schaffen.

It is therefore important to clearly define minimum objectives for environmental quality along with monitoring programmes that can ensure this sound environmental condition.

Daher ist es wichtig, Mindestziele für die Umweltqualität sowie Überwachungsprogramme, die diesen guten ökologischen Zustand gewährleisten können, klar zu definieren.

Set out environmental quality standards which are desirable and attainable and comply fully with all relevant environmental legislation

Werden Normen für die Umweltqualität festgelegt, die wünschenswert und erreichbar sind und alle relevanten Umweltvorschriften vollständig erfüllen.

The quality of bathing water thus represents both a health issue and an important indicator of environmental quality and tourism development.

Die Qualität der Badegewässer stellt daher nicht nur einen Gesundheitsaspekt dar, sondern auch einen wichtigen Indikator für die Qualität der Umwelt und die touristische Entwicklung.

"Environmental quality indicators" are indicators which make it possible to measure or evaluate the present state of environmental damage and to forecast any change.

"Umweltindikatoren": Umweltindikatoren messen oder bewerten den Zustand der Umweltbelastung und begründen Prognosen über ihre Entwicklung;

environmental quality of life

ökologische lebensqualität

environmental quality standard

Umweltqualitätsnorm

Dept of Environmental Quality)

Ministerium für Umweltqualität)