epoch-making

Let us give our work the epoch-making status it deserves!

Heben wir das, was wir tun, wirklich auf die historische Höhe, in die es gehört!

I am not advocating anything revolutionary, epoch-making or radical here.

Ich plädiere hier nicht für irgendetwas Revolutionäres, Epochales oder Radikales.

They are cultural treasures, and bear witness to epoch-making changes and unique occurrences in nature.

Sie sind kulturelle Kostbarkeiten, Zeugen epochaler Veränderungen und Einmaligkeiten der Natur.

I am the only person left in this House who was born before the first world war and can therefore remember this epoch-making event from my own experience.

Ich bin heute der letzte in diesem Hohen Haus, der vor dem Ersten Weltkrieg geboren wurde und sich auch noch aus eigenem Erleben an dieses epochale Ereignis erinnern kann.